Il soldato alla porta

CANZONE 7

Almaviva entra in casa di Bartolo fingendosi un soldato

Presentazione

Travestito da soldato ubriaco, Almaviva irrompe nella casa esibendo un falso ordine di alloggio. Bartolo protesta e tenta inutilmente di cacciarlo, mentre il finto militare approfitta della confusione per avvicinarsi a Rosina e farle capire di essere Lindòro. Le grida attirano altra gente e la casa precipita nel caos; proprio quel disordine permette ai due innamorati di scambiarsi un segnale. Bartolo, furioso e sempre più sospettoso, decide di chiudere ogni accesso, senza capire che l’amore è già riuscito a oltrepassare la sua porta.

Ascolta il brano

Video disponibile su YouTube dal 16 ottobre 2026 alle 19:00.

Apri il brano su YouTube – Ghigiot’s Music

Testo del libretto

(Introduzione strumentale; Military drums, brass, strings and electric guitar)

ALMAVIVA

Aprite quella porta,
un soldato è giunto qua,
con il passo un poco incerto
e una gran necessità.

Porto un ordine firmato,
questa notte resterò;
se il dottore non è sordo,
il mio alloggio troverò.

Ho marciato sotto il sole,
ho brindato alla città;
ora cerco un letto caldo,
chi mai me lo negherà?

(Strings and Spanish guitar)

Sono il soldato alla porta,
sono il vento dentro casa;
se mi chiudi, batto forte,
se mi cacci, torno qua.

Sono il soldato alla porta,
con la carta del comando;
mentre Bartolo protesta,
io Rosina sto cercando.

(Transizione strumentale; Bassoon and comic pizzicato)

DON BARTOLO

Questa casa non è un’osteria,
non è un posto di guarnigione;
sono medico, ho l’esenzione,
qui non entra un battaglione.

Quella carta non ha valore,
quel sigillo è un’illusione;
fuori subito, soldato,
prima d’una punizione!

Ma più grido e più lui ride,
più lo spingo e più rimane;
porta il caos nelle mie stanze
e fa il sordo come un cane.

Fuori, fuori dalla porta,
questa casa è casa mia!
Qui c’è sotto qualche imbroglio,
qualche nuova furberia.

Fuori, fuori dalla porta,
non mi fate più aspettare!
Quel soldato mezzo ubriaco
mi farà certo impazzire!

(Transizione orchestrale)

ROSINA

Nel frastuono della stanza
quella voce giunge a me;
sotto il ferro e la divisa
c’è qualcuno che so chi è.

È Lindòro, è ritornato,
ha sfidato il mio tutore;
con un cenno mi consegna
la risposta del suo cuore.

Fingo allora di tremare,
fingo quasi di svenire;
ma nascondo la mia lettera
prima che la possa aprire.

È Lindòro alla mia porta,
travestito da soldato;
dietro il passo barcollante
c’è il mio giovane adorato.

È Lindòro alla mia porta,
ed è qui soltanto per me;
mentre Bartolo sospetta,
io ritrovo la mia fé.

(Interludio melodico di chitarra)

ALMAVIVA

Rosina, non temere,
sono giunto fino a te;
la tua lettera ho ricevuto,
ogni frase vive in me.

Porta ancora un po’ pazienza,
questo inganno finirà;
Figaro prepara il varco,
presto il giorno cambierà.

Sono il soldato alla porta,
ma Lindòro è il nome mio;
questa giubba mi nasconde,
non nasconde il mio desio.

Sono il soldato alla porta,
sono qui per liberarti;
cento chiavi e cento guardie
non potranno più fermarmi.

(Transizione strumentale; Bassoon, contrabass and heavy staccato)

DON BARTOLO

Ora basta! Chiamo aiuto,
chiamo guardie e militari!
Questo pazzo ha trasformato
la mia casa in un campo d’armi.

Che lo prendano e lo portino
nella strada o alla prigione;
voglio pace, voglio ordine,
voglio avere spiegazione!

(Entrano i soldati; Full orchestra)

UFFICIALE

Quel soldato è un gentiluomo:
lasciatelo andare via.
Il suo nome va rispettato.
Non vi devo dire altro.

(Instrumental Shock Chord)

DON BARTOLO

Perché tutti lo rispettano?
Quale nome avrà taciuto?
Chi era l’uomo nella giubba?
Sono stato forse astuto?

Credevo d’averlo cacciato,
ma il mistero resta qua;
tra Rosina e quel soldato
una trama nascerà.

(Final Chorus – Successive solo voices)

ALMAVIVA

Ero il soldato alla porta,
tornerò con un nuovo viso.
Ogni ostacolo di Bartolo
mi avvicina al tuo sorriso.

ROSINA

Era Lindòro alla mia porta,
e il mio cuore lo sapeva;
dentro tutta la confusione
una speranza mi sorrideva.

DON BARTOLO

Quel soldato alla mia porta
ha lasciato un gran tormento.
Da stasera chiudo tutto:
non entrerà neppure il vento!

CORO MASCHILE

Un soldato alla porta,
una casa sottosopra,
tutti gridano e nessuno
sa la verità!

Un soldato alla porta,
una lettera nascosta:
mentre Bartolo protesta,
l’amore vincerà!

(Crescendo strumentale finale; Orchestra, electric guitar and military drums; Three final chords; Fine)

← La lettera di Rosina | Indice dell’opera | Lezione di musica →